House Speaker Nancy Pelosi — battle tested from showdowns with President Donald Trump and intra-party squabbles within her own caucus — is about to take on what could be her toughest test yet.