The US Postal Service is warning states that voters risk not getting their ballots back to election offices in time because of lags in mail delivery, according to letters reviewed by CNN, adding a new level of uncertainty to the coming presidential election and leaving states to ascertain how to adjust.